ckoutOn":"Guest checks out {date}","nextGuest":"Next guest arrives {when}","noNextGuest":"No next guest booked yet","adults":"{count, plural, one {# adult} other {# adults}}","children":"{count, plural, one {# child} other {# children}}","pets":"{count, plural, one {# pet} other {# pets}}","wifi":"Wi-Fi","wifiPassword":"Password"},"repairs":{"title":"My repairs","loading":"Loading…","empty":"No repairs right now.","start":"Start","finish":"Mark fixed","addPhoto":"Add photo","priority":{"low":"Low","normal":"Normal","high":"High","urgent":"Urgent"},"addCost":"Add what it cost","editCost":"Edit cost","costLabel":"Cost","costNoteLabel":"Note (invoice, parts)","costNotePlaceholder":"Invoice #1234, new valve…","saveCost":"Save cost","cancel":"Cancel","costSaved":"Cost: {amount}"},"repairStatus":{"open":"Open","assigned":"Assigned","in_progress":"In progress","resolved":"Fixed","cancelled":"Cancelled"},"reportProblem":{"button":"Something is broken — request a repair","describe":"What’s wrong?","describePlaceholder":"e.g. Bathroom tap is leaking; bedside lamp not working","priority":"Priority","priorityLow":"Low","priorityNormal":"Normal","priorityHigh":"High","priorityUrgent":"Urgent","photoHint":"Photos you added above are attached automatically.","send":"Send to repairs","sent":"Sent to repairs.","reportAnother":"Report another","cancel":"Cancel"}},"blog":{"title":"Blog","description":"Property management tips, hosting insights, and short-let news from MIKstay.","backToBlog":"All articles","keepReading":"Keep reading","readingTime":"{minutes} min read","empty":"No articles yet — check back soon."},"errors":{"notFound":{"title":"Page not found","body":"The page you’re looking for doesn’t exist or may have moved.","home":"Back to home","browse":"Browse stays"},"serverError":{"title":"Something went wrong","body":"An unexpected error occurred on our end. Please try again.","retry":"Try again","home":"Back to home"}},"signup":{"verifyTitle":"Verify your email","verifyBody":"We sent a verification link to {email}. Open it to activate your account — you can’t sign in until your email is confirmed.","resend":"Resend email","resendDone":"Verification email sent","backToSignIn":"Back to sign in","checkSpam":"Didn’t get it? Check spam, or make sure the address is correct.","title":"Start your 14-day trial.","subtitle":"Create your MIKstay account. No credit card required.","name":"Your name","email":"Email","phone":"Phone","phoneHint":"For account security and support. We’ll never share it.","password":"Password","passwordPlaceholder":"At least 8 characters","passwordHint":"You’ll use this to sign in. We’ll email a link to verify your address.","passwordShow":"Show password","passwordHide":"Hide password","workspace":"Business name","workspacePlaceholder":"e.g. Sea & Stone Stays","country":"Country you operate in","countryHint":"Sets your currency, date and phone defaults. You can change it later.","countrySuggested":"Suggested","countryAll":"All countries","choosePlan":"Choose a plan","customPricing":"Custom pricing","perMonth":"/mo","trialFree":"{days}-day free trial","creating":"Creating your account…","createBtn":"Create account","captchaHint":"A captcha check runs before signup to keep bots out.","haveAccount":"Already have an account? Sign in.","billedMonthly":"Monthly","billedAnnually":"Yearly","perYear":"/year","perPropertyMonth":"/property/month","perPropertyYear":"/property/year","titleTrial":"Try it free for {days} days.","titleNoTrial":"Take direct bookings, keep the margin.","subtitleTrial":"No card. Set up your properties, take a booking, decide after.","subtitleNoTrial":"Set up your properties and take your first direct booking today.","sectionYou":"About you","sectionBusiness":"About your business","business":"Business name","businessPlaceholder":"e.g. Vila Ksamil","businessHint":"What guests will see. You can change it later.","createTrial":"Start free, no card","createNoTrial":"Create account","creatingBt

Book straight from the host. No booking fees.

Book straight from the host. No booking fees.